<style>/*<link href='https://www.blogger.com/dyn-css/authorization.css?targetBlogID=4806230547474125928&zx=41a89fec-587f-4f15-883f-2719fcb80c2d' media='none' onload='if(media!='all')media='all'' rel='stylesheet'/><noscript><link href='https://www.blogger.com/dyn-css/authorization.css?targetBlogID=4806230547474125928&zx=41a89fec-587f-4f15-883f-2719fcb80c2d' rel='stylesheet'/></noscript>
<meta name='google-adsense-platform-account' content='ca-host-pub-1556223355139109'/>
<meta name='google-adsense-platform-domain' content='blogspot.com'/>

</head><body>*/</style>

357: 17 November 1982

Admin

21 พ.ย., 2553

356 vs Austria - 357 - 358 vs Albania

Wednesday, 17th November 1982. K.O. 20:00

1984 European Championships Qualifier

NORTHERN IRELAND 1 - 0 WEST GERMANY (H/T 1-0)

Venue: Windsor Park, Belfast

Attendance: 25,000

Referee: Nyhus (NOR)

Goalscorer: NIR: Ian Stewart (18)

NORTHERN IRELAND: (green shirts, white shorts, green socks)
Manager: Billy Bingham
Captain: Martin O'Neill

Players		Clubs	Gls	Sub	Cap
1	PLATT J.A.	Middlesbrough			18
2	NICHOLL J.M.	Sunderland			50
3	DONAGHY M.M.	Luton Town			18
4	McCLELLAND J.	Rangers			17
5	O'NEILL J.P.	Leicester City			20
6	O'NEILL M.H.M.	Norwich City			51
7	BROTHERSON N.	Blackburn Rovers			18
8	McILROY S.B.	Stoke City			63
9	HAMILTON W.R.	Burnley			23
10	WHITESIDE N.	Manchester United			6
11	STEWART I.	Queen's Park Rangers	1		3

WEST GERMANY: (white shirts, black shorts, white socks)
Manager: Josef "Jupp" Derwall
Harald 'Toni' Schumacher; Manfred Kaltz, Ulrich 'Uli' Stielike, Gerhard Strack, Bernd Förster, Pierre Littbarski, Lothar Matthäus [sub 72 Rudolf 'Rudi' Völler], Bernd Schuster [sub 72 Stephan Engels], Hans-Peter Briegel, Karl-Heinz Rummenigge, Klaus Allofs

Match Programme/Ticket:

Match Pictures:

Match Highlights:

<style>/*
<script type="text/javascript" src="https://www.blogger.com/static/v1/widgets/984859869-widgets.js"></script>
<script type='text/javascript'>
window['__wavt'] = 'AOuZoY5cJxnLBqxRM4tULY8SWJiIQob6VA:1732334074028';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d4806230547474125928','//australia-update.blogspot.com/2010/11/357-17-november-1982.html','4806230547474125928');
_WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '4806230547474125928', 'title': '\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e15', 'url': 'https://australia-update.blogspot.com/2010/11/357-17-november-1982.html', 'canonicalUrl': 'https://australia-update.blogspot.com/2010/11/357-17-november-1982.html', 'homepageUrl': 'https://australia-update.blogspot.com/', 'searchUrl': 'https://australia-update.blogspot.com/search', 'canonicalHomepageUrl': 'https://australia-update.blogspot.com/', 'blogspotFaviconUrl': 'https://australia-update.blogspot.com/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': false, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': '', 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'th', 'localeUnderscoreDelimited': 'th', 'languageDirection': 'ltr', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': true, 'feedLinks': '\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e15 - Atom\x22 href\x3d\x22https://australia-update.blogspot.com/feeds/posts/default\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/rss+xml\x22 title\x3d\x22\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e15 - RSS\x22 href\x3d\x22https://australia-update.blogspot.com/feeds/posts/default?alt\x3drss\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22service.post\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e15 - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/feeds/4806230547474125928/posts/default\x22 /\x3e\n\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e15 - Atom\x22 href\x3d\x22https://australia-update.blogspot.com/feeds/6095767389866316490/comments/default\x22 /\x3e\n', 'meTag': '', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': false, 'adsenseAutoAds': false, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/d78375fb222d99b3', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'interstitialAccepted': false, 'sharing': {'platforms': [{'name': '\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e25\u0e34\u0e07\u0e01\u0e4c', 'key': 'link', 'shareMessage': '\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e25\u0e34\u0e07\u0e01\u0e4c', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': '\u0e41\u0e0a\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19 Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': 'BlogThis!', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': 'BlogThis!', 'target': 'blog'}, {'name': 'X', 'key': 'twitter', 'shareMessage': '\u0e41\u0e0a\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19 X', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': '\u0e41\u0e0a\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19 Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': '\u0e2d\u0e35\u0e40\u0e21\u0e25', 'key': 'email', 'shareMessage': '\u0e2d\u0e35\u0e40\u0e21\u0e25', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27th\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': false, 'jumpLinkMessage': '\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21', 'pageType': 'item', 'postId': '6095767389866316490', 'postImageThumbnailUrl': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij1KnLgL5tj3xCUbloyktA3veQLUiIHaVKWLbcwGfpaB_Fx2jdSxpIaGZ7OQjWhyphenhyphenu7KYmyEdwGMrj906eNi7csYiUFhM1YbDbafI9pAjZUQt7cCK_JaUiHzUguq8Z6Bxq5g9rEdaarlVRZ/s72-c/359.jpg', 'postImageUrl': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij1KnLgL5tj3xCUbloyktA3veQLUiIHaVKWLbcwGfpaB_Fx2jdSxpIaGZ7OQjWhyphenhyphenu7KYmyEdwGMrj906eNi7csYiUFhM1YbDbafI9pAjZUQt7cCK_JaUiHzUguq8Z6Bxq5g9rEdaarlVRZ/s200/359.jpg', 'pageName': '357: 17 November 1982', 'pageTitle': '\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e15: 357: 17 November 1982', 'metaDescription': ''}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': '\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02', 'linkCopiedToClipboard': '\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e34\u0e07\u0e01\u0e4c\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27', 'ok': '\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07', 'postLink': '\u0e25\u0e34\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e42\u0e1e\u0e2a\u0e15\u0e4c'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'custom', 'localizedName': '\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e2d\u0e07', 'isResponsive': true, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': true}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': '357: 17 November 1982', 'description': '', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij1KnLgL5tj3xCUbloyktA3veQLUiIHaVKWLbcwGfpaB_Fx2jdSxpIaGZ7OQjWhyphenhyphenu7KYmyEdwGMrj906eNi7csYiUFhM1YbDbafI9pAjZUQt7cCK_JaUiHzUguq8Z6Bxq5g9rEdaarlVRZ/s200/359.jpg', 'url': 'https://australia-update.blogspot.com/2010/11/357-17-november-1982.html', 'type': 'item', 'isSingleItem': true, 'isMultipleItems': false, 'isError': false, 'isPage': false, 'isPost': true, 'isHomepage': false, 'isArchive': false, 'isLabelSearch': false, 'postId': 6095767389866316490}}, {'name': 'widgets', 'data': [{'title': 'Upload Image', 'type': 'Image', 'sectionId': 'upload-image', 'id': 'Image10'}, {'title': 'Logo', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'HTML10'}, {'title': 'Icons, Dark, Search', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'LinkList10'}, {'title': 'Menu', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'LinkList11'}, {'title': '#Advertisement', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'before-blog', 'id': 'HTML11'}, {'title': 'Featured Post', 'type': 'FeaturedPost', 'sectionId': 'before-blog', 'id': 'FeaturedPost1', 'postId': '1254077556804243845'}, {'title': 'Top Global', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'before-post', 'id': 'HTML1'}, {'title': '#Advertisement', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'before-post', 'id': 'HTML12'}, {'title': '\u0e1a\u0e17\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'blog-post', 'id': 'Blog1', 'posts': [{'id': '6095767389866316490', 'title': '357: 17 November 1982', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij1KnLgL5tj3xCUbloyktA3veQLUiIHaVKWLbcwGfpaB_Fx2jdSxpIaGZ7OQjWhyphenhyphenu7KYmyEdwGMrj906eNi7csYiUFhM1YbDbafI9pAjZUQt7cCK_JaUiHzUguq8Z6Bxq5g9rEdaarlVRZ/s200/359.jpg', 'showInlineAds': false}], 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'author', 'label': '\u0e42\u0e14\u0e22'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'd MMM, yyyy'}, {'name': 'comments', 'label': 'Comment'}, {'name': 'icons', 'label': ''}, {'name': 'share', 'label': ''}]}, {'regionName': 'footer2', 'items': [{'name': 'labels', 'label': ''}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'author', 'label': '\u0e42\u0e14\u0e22'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'd MMM, yyyy'}, {'name': 'comments', 'label': 'Comment'}, {'name': 'icons', 'label': ''}, {'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'labels', 'label': ''}]}, {'title': '#Advertisement', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'ads-post', 'id': 'HTML13'}, {'title': '#Advertisement', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'ads-post', 'id': 'HTML14'}, {'title': '#You may also like', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'ads-post', 'id': 'HTML15'}, {'title': '#Advertisement', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'ads-post', 'id': 'HTML16'}, {'title': '#Advertisement', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'ads-post', 'id': 'HTML17'}, {'title': 'Popular Posts', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'PopularPosts10', 'posts': [{'title': 'Gay Nightclub Chiang Mai Adams Apple Club', 'id': 7796857411131529239}, {'title': 'Bad Boy Party Adams Apple Club Gay Bar Chiang Mai Nightclub', 'id': 2519458924540185568}, {'title': '\u201c\u0e14\u0e27\u0e07\u0e14\u0e35 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e0a\u0e04 \u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29 \u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32 AIS\u201d', 'id': 2714363592191343974}, {'title': '\u0e1a\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e35\u0e27\u0e34\u0e27\u0e42\u0e23\u0e07\u0e41\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48 59 \u0e41\u0e1a\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e22\u0e31\u0e14 \u0e41\u0e27\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48 MeetMe 23 hostel Prague \u0e44\u0e1b\u0e14\u0e39\u0e2a\u0e34\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e30\u0e41\u0e19\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e44\u0e2b\u0e23\u0e48', 'id': 4262571306909466578}, {'title': 'Happy DIWALI festival of lights 2021', 'id': 7614341327206384008}]}, {'title': 'Categories', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'Label10'}, {'title': 'Hashtag', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'Label11'}, {'title': 'Blog Archive', 'type': 'BlogArchive', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'BlogArchive10'}, {'title': '#Recent Post', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'HTML19'}, {'title': '#Advertisement', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sidebar-sticky', 'id': 'HTML20'}, {'title': 'About Us', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'HTML21'}, {'title': 'Learn More', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'LinkList13'}, {'title': 'Follow Us', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'LinkList14'}, {'title': 'Newsletter', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'HTML22'}, {'title': 'Copyright', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'copyright', 'id': 'HTML23'}, {'title': 'SVG Icons', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'jet-options', 'id': 'HTML24'}]}]);
_WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image10', 'upload-image', document.getElementById('Image10'), {'resize': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML10', 'header-main', document.getElementById('HTML10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList10', 'header-main', document.getElementById('LinkList10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList11', 'header-main', document.getElementById('LinkList11'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML11', 'before-blog', document.getElementById('HTML11'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_FeaturedPostView', new _WidgetInfo('FeaturedPost1', 'before-blog', document.getElementById('FeaturedPost1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML1', 'before-post', document.getElementById('HTML1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML12', 'before-post', document.getElementById('HTML12'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog1', 'blog-post', document.getElementById('Blog1'), {'cmtInteractionsEnabled': false, 'lightboxEnabled': true, 'lightboxModuleUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/jsbin/2353632938-lbx__th.js', 'lightboxCssUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/v-css/1964470060-lightbox_bundle.css'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML13', 'ads-post', document.getElementById('HTML13'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML14', 'ads-post', document.getElementById('HTML14'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML15', 'ads-post', document.getElementById('HTML15'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML16', 'ads-post', document.getElementById('HTML16'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML17', 'ads-post', document.getElementById('HTML17'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts10', 'sidebar-static', document.getElementById('PopularPosts10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label10', 'sidebar-static', document.getElementById('Label10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label11', 'sidebar-static', document.getElementById('Label11'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogArchiveView', new _WidgetInfo('BlogArchive10', 'sidebar-static', document.getElementById('BlogArchive10'), {'languageDirection': 'ltr', 'loadingMessage': '\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML19', 'sidebar-static', document.getElementById('HTML19'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML20', 'sidebar-sticky', document.getElementById('HTML20'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML21', 'footer-widget', document.getElementById('HTML21'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList13', 'footer-widget', document.getElementById('LinkList13'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList14', 'footer-widget', document.getElementById('LinkList14'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML22', 'footer-widget', document.getElementById('HTML22'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML23', 'copyright', document.getElementById('HTML23'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML24', 'jet-options', document.getElementById('HTML24'), {}, 'displayModeFull'));
</script>
</body>*/</style>